（法新社北京十九電）外籍記者在北京已不得不放棄訪問中國頂尖體育明星的希望，因為中國田徑好手劉翔及其他明星選手的守門人，已將他們和媒體隔離。

奧運主辦單位例行舉行新聞簡報，記者在簡報中可以向官員提問任何問題，從天氣、污染到經濟與奧運籌備項目等。不過當問到運動選手時，記者通常都會吃閉門羹。

外籍記者訪問不到奧運選手，相反的，他們被帶到公園看奧運花展、到廢棄的工廠討論污染問題和觀看身材苗條的中國美女練習奧運頒獎儀式等。

一名外籍記者抱怨說：「運動選手怎麼了？」他說，他嚐試了好幾個月，想要訪問有奪牌希望的中國體育明星，不過實際上他已放棄希望了。

他說：「我們每週都送出數千封電子郵件，要求訪問中國體育選手，不過都得不到滿意答覆。」

距離八月八日奧運開幕只有兩個月，奧運主辦單位也已被切斷與明星選手的連繫。

截至目前為止，電視轉播是多數外籍記者最接近中國體育明星的機會。

要求訪問劉翔，通常都會得簡短的標準答案。中國體育協會的四行回信說：「對你提出的訪問要求，你對劉翔及中國選手的興趣，我們深表感謝。不幸的是，因為準備奧運，劉翔已進入重要訓練階段，因此，他不能對媒體發表談話，希望你們能諒解。謝謝你的支持。」