首頁 > 新聞焦點
怕腿傷加劇 劉翔或續避戰
(明報)
06月 05日 星期四 05:05AM
【明報專訊】剛在紐約田徑大獎賽中因傷退出的「中國欄王」劉翔，或繼續避戰周日的尤金田徑大獎賽，令「翔飛人」今次遠征美國隨時變成「遊飛機河」。
劉翔教練孫海平透露，雖然愛徒的右大腿問題不嚴重，但在避免北京奧運前受傷的大前提下，「翔飛人」有可能不出戰周日的比賽，爭取時間休養。劉翔本計劃到美國參加2場熱身賽後，便會返京開始閉門訓練，準備京奧的男子110米跨欄衛冕戰。
背負金牌希望無暇拍拖
除了在田徑場上的表現，「翔飛人」的私生活亦是外界焦點。下月便滿25歲的他甚少傳出拍拖緋聞，他在接受美國傳媒訪問時坦言，由於背負中國金牌希望的巨大壓力，現時忙得不可開交，遑論抽時間談戀愛。因此他希望在退役後不用再受注視，他表示﹕「在離開賽場後，一切皆會變得不一樣，屆時我將重過普通人的生活。」